nbsp;菲利克斯很正式地弯腰致歉。他在剑术方面受过良好的教育，脸上的多处伤疤是他学生时代，多次与同学决斗留下的。在一次决斗中，菲利克斯曾失手让对手受了致命伤，并因此断送了学业。但他可没有与这位巨魔屠夫对战的想法。虽然高崔克的冠状的头发最高也只到菲利克斯的胸部，但这位矮人要比他重，并且浑身上下就是一个肌肉块。他也见识过高崔克战斗的身手。
高崔克接受了菲利克斯的鞠躬致歉，然后再次转向幽暗的丛林。“出来啊！”他大声喊道。“今晚所有妖魔鬼怪都出来，我都无妨，来者不拒！”这位矮人正逐渐进入狂暴状态。菲利克斯已经熟悉这种情况了，这位巨魔屠夫在保持严肃一段时间后，接着就会发狂。当然这也是让他感兴趣的地方。他知道，高崔克成为巨魔屠夫是为了赎罪，并已宣誓要在与强大怪兽战斗中，光荣战死。他的这种发狂似乎伴随着苦涩——但他一直坚守誓言。
也许，菲利克斯想，如果我被流放到陌生的异族之地，我也会发疯。想到这里，他对这位发狂的矮人产生了一些同情。菲利克斯也知道在质疑中被放逐的滋味。与沃尔夫冈·科拉斯纳的决斗曾让他备受质疑。（译者注：菲利克斯曾因在对决中失手杀了这位同学，而被阿尔道夫大学开除学籍）
而这时候，高崔克这样似乎是想让他们都去送死。菲利克斯可不想成为牺牲品。
菲利克斯继续拖着疲惫的步伐在路上走着，时不时忧心忡忡地看一看天上的满月。在他身后，矮人的咆哮还在继续。
“你们都没有勇士出来吗？出来尝尝我的斧子吧，她很饥渴！”
在神秘之夜漆黑的丛林中，只有疯子会如此蔑视生命与黑暗力量，菲利克斯暗自断定。
他听到高崔克正在用坚硬的喉音，唱着矮人的歌谣，然后他听到又是一句瑞克语：“让你们的冠军勇士放马过来！”
几秒钟的安静，冷凝的雾气顺着他的眉毛滴下。之后从极远处——飞驰的马蹄声打破了这夜晚的寂静。
那个疯子做了什么，菲利克斯想，他冒犯了远古的力量？恶魔使者要来抓我们了吗？
菲利克斯赶紧跑到了路边的树丛，浑身发抖，潮湿的树叶划到他的脸上，让他感觉就像死人的手。如雷鸣般的马蹄声越来越近了，这种在丛林路上飞驰的速度就已让人毛骨悚然。肯定是非自然力量才可以在这种蜿蜒的林间路上如此狂奔，菲利克斯想，他在拔出剑的时候，已感觉到手是一直在发抖。
追随高崔克，我真是犯傻了，他想。现在我也无法完成我的诗作了。
马的嘶鸣、鞭子的响声以及大车轮的转向这些声音越来越近了。
“好！”高崔克喊道。声音在林间路上回荡着。“好!”
只听见一声大吼，那辆四匹黑马拉着的黑色马车飞驰而过，菲利克斯看到马车压过路上沟槽后，引起了强烈颠簸。他看到穿着黑色兜帽的车夫后，立即缩回了树丛中。然后他听到了有脚步声接近了。树丛被拨开。站在他面前的高崔克显得更加狂野。他头冠凌乱，刻满纹身的身上到处沾着泥巴，皮质的镶钉短上衣也被扯碎。
那个臭家伙居然想碾死我！他喊道。”我们赶紧追上。“
他转身就在泥泞的路上跑了起来。菲利克斯注意到他又兴奋起来了并用矮人语唱起了歌。
顺着伯根哈芬路（Bogenhafen road），这两位发现了”立石旅馆“（Standing Stones Inn）。但小旅馆的门窗紧闭，毫无光亮。他们听见马厩中马叫声，但是过去查看后，并没有发现有黑马车或是其他黑色的东西，只有些受惊的矮种马和一辆商贩小车。
“我们已经跟丢了。不如就在这里住一宿吧，”菲利克斯建议。他忧心地看了一眼那个小月亮，莫斯月凄惨的绿光更强烈了。“我不想在这样凶多吉少的夜晚赶路。”
“软弱而又胆小的人类。”
“他们那里会有酒喝。”“另一方面，你的一些建议也不是没有优点。当然了，你们人类的啤酒也淡而无味。”
“当然了，”菲利克斯说。高崔克没有听出他语气中的嘲讽。
这家旅馆并非防护森严，但墙体却很厚，当他们想要开门的时候，却发现门在里面栓上了。高崔克开始用他的斧柄头敲击，但并没有回应。
“我闻到里面有人味了，”高崔克说。菲利克斯怀疑他是怎么闻到他身上恶臭味之外的气息的。高崔克几乎从不洗澡，为了能让头冠摆正，他在上面涂满了动物油脂。
“他们把自己锁起来了。没有人会在神秘之夜赶路。除非他们是巫师或恶魔的同党。”
“那辆黑马车不就是在赶路。”高崔克说。
“马车上也应该不是什么好人，车窗都被掩盖，车夫也没带什么臂章。”
“我嗓子都干了，不跟你讨论这些细节。快点来开门，不然我要动斧子了！”
菲利克斯应该是听见里面有脚步声了。他贴到门上，听见了里面有抱怨声和低泣声。
“除非你想让我砍断你的头，人类，否则我建议你闪一边去，”高崔克对菲利克斯说。
“等一下。我来说：里面的人！开门吧！我朋友有长斧子和短脾气。我建议你们照他说的做，要不这扇门就要没了。”
“什么是‘短？”高崔克敏感地说道。
门后传来尖细的颤抖声。“西格玛在上，滚，你们这些恶魔种！”
“好，就这样，”高崔克厉声回应道。“那我就不客气了。”
他把斧子往后拉出了一个很大弧度。菲列克斯看到了斧子上的符文在月光下发着亮光。他赶紧跳到一边去。
”以西格玛之名！“菲利克斯喊道。“不要赶我们走啊，我们只是疲惫的旅人。”
不是更新[2/2页]